No sul de França, perto da fronteira espanhola, encontra-se a "Marbrerie Retegui Bergez", uma empresa familiar de marmoristas. Jean Retegui, responsável pelas medições, desenhos e coordenação das actividades de produção e instalação, dá-nos as boas-vindas.
Muitas vezes, quando se pretende atingir a maior produtividade possível, concentra-se exclusivamente em possuir o equipamento com o maior desempenho. Possuir uma máquina "topo de gama" é um passo importante em direcção da excelência, mas existem também factores exteriores à máquina que podem impactar significativamente a produtividade.
No mundo do processamento da pedra, a produtividade é fundamental e uma falha na libertação da ferramenta pode prejudicar a qualidade do trabalho e causar uma perda económica para o marmorista.